Jede Baustelle in Italien arbeitet unter dem Decreto Legislativo 9 aprile 2008 n. 81 (D.Lgs 81/08) — einem einheitlichen Gesetz über Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz. Anhang XIII (Allegato XIII) legt die Anforderungen an die sanitäre Versorgung von Baustellen fest, einschließlich Toiletten und Umkleideräumen. Für Auftragnehmer oder Subunternehmer ist dies kein Leitfaden, sondern die Grundlage für eine Überprüfung durch die ASL (Azienda Sanitaria Locale — örtliches Gesundheitsamt) und die Ispettorato Nazionale del Lavoro (Nationale Arbeitsinspektion) sowie für den Zugang zur Baustelle über den PSC (Piano di Sicurezza e Coordinamento — Sicherheits- und Koordinationsplan) und den POS (Piano Operativo di Sicurezza — operativer Sicherheitsplan des Auftragnehmers). Die Nichteinhaltung von Anhang XIII führt nicht zu einer Geldstrafe, sondern zur Einstellung der Arbeiten. Im Folgenden wird erläutert, was überprüft wird und wo das wasserlose Urinal die Anforderungen erfüllt.
Was Anhang XIII fordert
Anhang XIII D.Lgs 81/08, der Abschnitt über die sanitäre Versorgung, verpflichtet den Arbeitgeber, eine ausreichende Anzahl von Toiletten getrennt für Männer und Frauen, Waschbecken in angemessener Nähe und ausreichende Belüftung bereitzustellen. Eine Standardberechnung, die in den methodischen Empfehlungen der territorialen paritätischen Ausschüsse der Bauindustrie und im nationalen Tarifvertrag CCNL Edilizia (nationaler Baukollektivvertrag) widergespiegelt wird: eine Toilette und ein Urinal für 10–15 Arbeiter. Anhang IV (Allegato IV) regelt zusätzlich die Arbeitsplätze im Allgemeinen — spezifiziert Anforderungen an Beleuchtung, Heizung und Reinigung.
Auf Baustellen mit temporärem Anschluss an Wasser- und Abwassersysteme oder ohne diese werden diese Anforderungen durch chemische Biotoiletten erfüllt — eine Standardlösung von Sebach Italia, Sanesi, WC Service, Mevi.
Berechnung von Urinalen und Toiletten
In Teams mit überwiegend männlichen Arbeitern — typisch für Tragwerksbau, Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten — ist es zulässig, einen Teil der Toiletten durch Urinale zu ersetzen, wobei die Gesamtberechnung gemäß Anhang XIII beibehalten wird. Ein Urinal für 15–20 Arbeiter ist der Standard auf großen Baustellen. Dies reduziert die Warteschlange an einer Kabine und verkürzt die Zeitverluste in der Mittagspause und beim Schichtwechsel. Pi-Pi wird an der Wand einer bestehenden Biotoilettenkabine oder innerhalb eines vorgefertigten Moduls ohne Umbau der Sanitäranlagen montiert: Ein gestufter Anschluss Ø24/32/40 mm wird an den Standardtank jedes italienischen Kabinenherstellers angeschlossen.
Dokumente für PSC, POS und ASL-Überprüfungen
Der PSC, den der Sicherheitskoordinator in der Planungsphase vor Beginn der Arbeiten erstellt, und der POS, den der ausführende Auftragnehmer dem Koordinator in der Ausführungsphase vorlegt, enthalten einen Abschnitt zur sanitären Versorgung. Das Standardpaket von Pi-Pi: technische Datenblatt LLDPE, REACH/RoHS, Foto des installierten Urinals, Anschlussplan an den Tank. Dies reicht für PSC, POS und für die ASL-Überprüfung. Die Dokumente werden per E-Mail versendet.
Frostbeständigkeit für Berg- und Nordregionen
Italien ist klimatisch uneinheitlich: Baustellen in Trentino-Südtirol, Aostatal, den Bergregionen Piemonts und Teilen der Lombardei arbeiten im Winter bei −15°C…−25°C. Im Süden ist das Klima milder, aber der Kabinenpark ist normalerweise gemeinsam — eine Kabine, die den Winter in Bozen verbracht hat, wird im Sommer nach Sizilien geschickt. Polypropylen (PP) bei billigen Urinalen wird bereits bei −10°C spröde und reißt durch einen Schlag des Monteurs oder beim Be- und Entladen. LLDPE Pi-Pi bleibt bis −30°C elastisch — eine materialwissenschaftliche Eigenschaft, die durch ASTM D1693 bestätigt wird.
UV-Beständigkeit in südlichen Regionen
In den südlichen Regionen (Sizilien, Kalabrien, Apulien, Sardinien) ist der begrenzende Faktor die Sonnen-UV-Strahlung. Die offene Oberfläche eines Urinals aus PP degradiert in 2–4 Saisons: Die Farbe verblasst, die Oberfläche wird rau, und in Mikrorissen sammeln sich Verschmutzungen. LLDPE Pi-Pi enthält 2,5% technischen Kohlenstoff in der Masse des Produkts (nicht oberflächlich aufgebracht), was die Photodegradation über 7–10 Jahre hinaus verzögert.
Kompatibilität mit Sebach Italia, Sanesi, WC Service
Der italienische Markt für Miet-Biotoilettenkabinen wird von Unternehmen wie Sebach, Sanesi, WC Service, Mevi und regionalen Betreibern dominiert. Alle verwenden Tanks mit einem Anschluss von 32 oder 40 mm. Der gestufte Anschluss von Pi-Pi (24/32/40) kann ohne Adapter an jeden von ihnen angeschlossen werden. Für Auftragnehmer mit einem gemischten Fuhrpark ist dies ein Artikel in den Ersatzteilen.
Was das Urinal nicht leistet
Pi-Pi ist eine Komponente und keine vollständige Lösung gemäß Anhang XIII. Die Norm verlangt eine Toilette, ein Waschbecken, Beleuchtung und Heizung der Kabine. Pi-Pi erfüllt einen Punkt — die getrennte Sammlung von Urin im Stehen für Männer.
Fazit
D.Lgs 81/08 ist der Rahmen, in dem jede Baustelle in Italien arbeitet. Pi-Pi ist auf diesen Rahmen abgestimmt: Das Material reißt im Winter in den Alpen nicht und degradiert nicht durch UV-Strahlung auf Sizilien, der Anschluss ist kompatibel mit dem Fuhrpark von Sebach Italia, Sanesi und WC Service, die Dokumente sind bereit für PSC, POS und ASL. Die Installation dauert 15–30 Minuten. Für eine Berechnung für ein spezifisches Projekt und Projektpreise ab 100 Einheiten schreiben Sie uns eine E-Mail — wir senden Ihnen einen Rechner und Lieferbedingungen.
