Ein Gartenstück mit Häuschen ist ein Format, das in ganz Europa unter verschiedenen Namen verbreitet ist: In Deutschland nennt man es Schrebergarten (Gartenhäuschen in einer Kleingartenanlage), in Frankreich jardins familiaux, in den Niederlanden volkstuinen, in Dänemark kolonihaver, in Polen ROD (Rodzinne Ogrody Działkowe), in Spanien und Portugal huertos und hortas. Die rechtlichen Rahmenbedingungen sind unterschiedlich, der praktische Kern ist derselbe: ein Grundstück von sechs bis zehn Ar, ein leichtes Häuschen, Wasser und Abwasser sind in der Regel nicht vorhanden. Das häufigste Problem ist die Toilette: Ein Eimer stinkt, eine Chemietoilette ist schwer, ein Anschluss an die Kanalisation ist nicht möglich oder nicht vorhanden. Im Folgenden wird erläutert, wie man ein wasserloses Urinal im Gartenhäuschen installiert, sodass es jahrelang funktioniert und die Regeln der Gemeinschaft nicht verletzt.
Was die Regeln der Gemeinschaft normalerweise erlauben
In den meisten Ländern beschränkt die Satzung der Kleingartenanlage die Ausstattung des Häuschens: Es darf nicht für den dauerhaften Aufenthalt geeignet sein, die Fläche ist begrenzt (in Deutschland bis zu 24 m² nach dem Bundeskleingartengesetz, BKleingG, § 3 Abs. 2), ein Anschluss an die öffentliche Kanalisation ist in den meisten Fällen nicht vorgesehen. Das bedeutet kein Verbot einer Toilette — es bedeutet, dass die Toilette ohne Wasseranschluss und ohne Abfluss in die Kanalisation funktionieren muss. Trockentoiletten, Komposttoiletten mit getrennter Urinsammlung und wasserlose Urinale fallen fast überall in die erlaubte Kategorie.
Warum getrennte Trockensammlung
Die Hauptquelle des Geruchs in der Toilette ist die Ammoniakreaktion, die beim Kontakt von Urin mit Fäkalien entsteht. Die getrennte Sammlung beseitigt genau diese Reaktion: Der Urin geht in einen Behälter, die Fäkalien mit Torf in einen anderen. Keine Biochemie, reine Physik der Strömungstrennung. Trelino, BOXIO und Kildwick setzen dieses Prinzip in Form einer vollständigen Toilette um. Pi-Pi ist ein Wandurinal, das für die Nutzung im Stehen hinzugefügt wird.
Was für die Installation benötigt wird
Das Minimum: ein Pi-Pi-Urinal, zwei Schrauben in die Wand des Häuschens, ein Sammelbehälter oder Kanister von 10–20 Litern, ein Stück Schlauch von 32 mm zum Anschluss an den Stufenschlauchanschluss Ø24/32/40 mm. Ein Standardschlauch für den Garten passt ohne Adapter. Die Installation dauert 15–30 Minuten, ein Klempner ist nicht erforderlich.
Wohin mit dem gesammelten Urin
Drei praktikable Optionen. Erstens: Verdünnung 1:10 mit Wasser und Gießen von Gurken, Tomaten oder Blumenbeeten — Urin enthält 88 % des für Pflanzen verfügbaren Stickstoffs und 66 % Phosphor, es ist ein vollwertiger Stickstoffdünger. Zweitens: Mischung mit Torf 6:1 für den Komposthaufen — Stickstoff wird durch Kohlenstoff gebunden, Geruch entsteht nicht. Drittens: ein in die Erde eingegrabener, hermetischer Kanister mit periodischer Entleerung — für diejenigen, die sich nicht mit Kompostierung befassen möchten. Alle drei Optionen sind mit den Regeln der Gemeinschaft vereinbar, da sie keinen Abfluss in die Kanalisation oder das Grundwasser vorsehen.
Winterlagerung
Das Gartenhäuschen ist in der Regel nicht beheizt. Pi-Pi aus LLDPE bleibt bis −30 °C elastisch — das Material reißt im Winter nicht, im Gegensatz zu billigen Polypropylen-Alternativen, die bereits bei −20 °C spröde werden. Die Vorbereitung für den Winter beschränkt sich auf eine Maßnahme: das Ablassen des Wassers aus dem Schlauch und dem Kanister, damit das Eis den Behälter nicht sprengt. Das Urinal selbst muss nicht von der Wand genommen werden.
Was der Vorstand sagt
Die Vorstände der Kleingartenanlagen — sei es der deutsche Bundesverband Deutscher Gartenfreunde (BDG), der polnische PZD oder der dänische Kolonihaveforbundet — betrachten die getrennte Komposttoilette als eine standardmäßige und genehmigte Lösung. Pi-Pi in Verbindung mit einer Komposttoilette oder einem separaten Kanister gehört zur gleichen Kategorie. Das Hauptaugenmerk der Kommission liegt auf dem Fehlen eines Anschlusses an die Kanalisation und dem Fehlen von Fäkalgeruch auf dem Grundstück. Die getrennte Sammlung erfüllt beide Kriterien.
Was man nicht tun sollte
Kein Wasser zum Urinal führen — Pi-Pi funktioniert wasserlos, und das ist auf dem Gartenstück ein Vorteil, keine Einschränkung. Kein Abfluss in den offenen Boden leiten — auch wenn der Stickstoff im Urin als Dünger wertvoll ist, konzentriert der direkte Abfluss ohne Verdünnung Salze und schadet dem Boden. Keine chemischen Desinfektionsmittel im Kanister verwenden — sie stören die Kompostierung des gesammelten Urins und sind bei getrennter Sammlung nicht notwendig.
Fazit
Ein wasserloses Urinal auf dem Gartenstück ist eine praktikable Lösung, die im Rahmen der Gesetzgebung der meisten europäischen Länder erprobt und von den Vorständen der Kleingartenanlagen genehmigt ist. Pi-Pi übernimmt das Szenario „Mann im Stehen“, das am schnellsten den Flüssigkeitsbehälter jeder Komposttoilette überfüllt. Verfügbar sind die Modelle Standard und Standard Plus mit Belüftungsanschluss, Lieferung in Europa in 3–5 Werktagen. Für den Anschluss an ein bestimmtes Modell von Trelino, BOXIO oder Kildwick siehe die Kompatibilitätsseiten — dort ist beschrieben, wie genau der Abfluss verbunden wird.
