Urinario sin agua para caseta de huerto urbano y casa de campo

Urinal sin agua de pared para caseta de jardín — para la dacha rusa, el Schrebergarten / Kleingarten alemán, el Volkstuin neerlandés, el allotment británico, el jardin familial francés y el Rodzinny Ogród Działkowy (ROD) polaco. Se fija a la pared de la caseta con dos tornillos, la orina se drena por separado en un bidón o se conecta a un inodoro seco de separación. Sin suministro de agua, sin conexión a alcantarillado.

Por qué el cubo, el inodoro químico y un solo Trenntoilette no son suficientes

En el terreno del jardín no hay alcantarillado, y la conexión a él generalmente está prohibida por las normas de la asociación y la legislación local (en Alemania — § 3 BKleingG, en el Reino Unido — Allotments Act, en Polonia — estatuto ROD, en los Países Bajos — reglas Volkstuinvereniging). Un cubo en la esquina de la caseta comienza a oler en unas pocas horas. El inodoro químico es pesado, requiere la compra de líquido perfumado, su vaciado regular y es desagradable de mantener. El inodoro seco de separación (Trelino, BOXIO, Kildwick, Separett, Biolan) resuelve gran parte del problema, pero con dos usuarios el bidón de residuos líquidos se llena en 2–3 días, lo que obliga a vaciarlo con demasiada frecuencia.

Pi-Pi resuelve una parte específica de esta tarea: la recolección separada de orina por hombres de pie, contra la pared, sin agua. El bidón de su inodoro seco se llena 2–3 veces más lentamente, y el inodoro principal solo se utiliza para heces.

Cumple con las normas de las asociaciones de jardines

Los inodoros secos de separación (Trockentrenntoiletten, composting toilets) están permitidos en Schrebergartenverein, en allotments británicos, en Volkstuinen neerlandeses y en ROD polacos — es una práctica establecida. Pi-Pi funciona sin suministro de agua y sin conexión a alcantarillado — la orina fluye por gravedad a un bidón o a un tanque de almacenamiento de un inodoro seco ya instalado. Verifique el estatuto de su asociación: la restricción generalmente se refiere al alcantarillado fijo, no a los sistemas secos.

Datos técnicos

• Material LLDPE: no se agrieta a −50 °C; rango de trabajo −30…+60 °C, una caseta sin calefacción en invierno no es un problema
• Peso 1,4–1,5 kg: montaje con dos tornillos en cualquier pared, incluidas particiones de madera delgadas
• Instalación 15–30 minutos: sin fontanero, sin herramientas especiales
• Conector escalonado Ø24/32/40 mm: se adapta a mangueras de jardín estándar y a salidas de Trelino, BOXIO, Kildwick, Separett, Biolan sin adaptadores
• Standard: parte superior cerrada, para instalación sin ventilación — óptimo si no hay tubo de extracción en la caseta
• Standard Plus: orificio superior Ø70 mm para conexión a ventilación existente de inodoro seco o a un tubo de extracción propio
• Fabricado en Estonia (UE), vida útil de 7–10 años

Qué hacer con la orina recolectada

• Fertilizante para el huerto: dilución 1:10 con agua — abono para tomates, pepinos, calabacines, calabazas en invernadero o en parterre
• En el compost: 6 partes de orina por 1 parte de turba aceleran la descomposición y retienen nitrógeno en la pila
• Para eliminación: el bidón se vacía en un receptor común de la asociación o se elimina según las reglas del terreno

Preguntas frecuentes

¿Se congelará el urinal en invierno en una caseta sin calefacción?

El urinal en sí — no: LLDPE permanece elástico hasta −50 °C. En invierno, se retira la manguera del conector y se vacía el bidón; el Pi-Pi vacío pasa el invierno tranquilamente en la pared.

¿Es compatible con el inodoro seco Trelino, BOXIO, Kildwick, Separett, Biolan?

Sí. Standard Plus tiene una entrada superior Ø70 mm para conexión a la ventilación estándar del inodoro seco, el drenaje inferior Ø24/32/40 mm va al bidón de residuos líquidos. Instalación sin adaptadores.

¿Se puede usar la orina recolectada como fertilizante?

Sí. Dilución 1:10 con agua — práctica de jardín común para tomates, pepinos y cultivos de calabaza en invernadero o en parterre.

¿Huele el urinal sin agua en la caseta?

No. El olor a amoníaco surge del contacto de la orina con las heces; en el urinal de separación esto no ocurre. El bidón se enjuaga con agua cada 1–2 semanas.

¿Está permitido esto en la asociación de jardines?

Los sistemas secos sin agua son una práctica permitida en Schrebergartenverein (DE), en allotments (UK), en Volkstuinen (NL), en ROD (PL) y en la mayoría de los СНТ rusos. Pi-Pi no requiere conexión a alcantarillado, por lo que se considera un sistema seco permitido. Las reglas internas de su asociación deben verificarse con el presidente.

¿Cuántos litros contiene el bidón antes de vaciarlo?

Depende del bidón elegido (típicamente 10–20 l). Un usuario masculino — vaciado cada 1–2 semanas; una pareja — cada 5–7 días.