Dalības nosacījumi partneru programmā

Programmu vada Tsstbox OÜ (Igaunija), interneta veikala pi-pi.ee īpašnieks (turpmāk — «mēs»). Dalībnieks ir fiziska persona vai uzņēmums, kura pieteikumu mēs esam apstiprinājuši un kam esam izsnieguši promokodu. Šie noteikumi papildina pi-pi.ee vispārējos pārdošanas noteikumus un neaizstāj tos.

Piedalīties var pilngadīgs autors ar savu publisko platformu — kanālu, blogu, kopienu vai profilu sociālajā tīklā. Pieteikumi tiek izskatīti manuāli; mēs paturam tiesības atteikt bez paskaidrojumiem. Apstiprinājums tiek nosūtīts ar vēstuli ar aktīvu promokodu — līdz šai vēstulei dalība programmā nav.

Dalības līgums tiek uzskatīts par noslēgtu brīdī, kad mēs nosūtām pieteikuma apstiprinājuma vēstuli ar aktīvu promo kodu. Pieteikuma nosūtīšana mūs neuzliek par pienākumu. Līgums tiek noslēgts uz nenoteiktu laiku un tiek pārtraukts kārtībā, kas aprakstīta sadaļā «Termiņš un koda bloķēšana».

Promo kods sniedz pircējam 2 € atlaidi par katru preces vienību pasūtījumā. Par katru apmaksāto vienību, kas iegādāta ar kodu, dalībniekam tiek piešķirti 2 €. Atlaide un atlīdzība tiek aprēķināta par katru vienību, ierobežojumu pasūtījumu un vienību skaitam nav. Mēs varam mainīt atlaides un atlīdzības apmēru nākotnē, brīdinot dalībnieku pa e-pastu ne mazāk kā 30 dienas iepriekš. Uz pasūtījumiem, kas veikti pirms izmaiņu stāšanās spēkā, tās neattiecas. Ja izmaiņas dalībniekam neapmierina, viņš var pārtraukt dalību līdz šim datumam, un uzkrātā atlīdzība tiek izmaksāta pēc vispārējiem noteikumiem. Individuālas likmes, kas atšķiras no šeit norādītajām, ir spēkā tikai tad, ja tās tieši norādītas pieteikuma apstiprinājuma vēstulē.

Kods darbojas tikai interneta veikalā pi-pi.ee. Pasūtījumi tirgus vietās — eBay, Allegro un jebkurās citās platformās — programmā nepiedalās, jo tur kods tehniski netiek piemērots. Paraugu pasūtījumi arī nedod ne atlaidi, ne atlīdzību. Kods nesummējas ar citiem atlaidēm un promokodiem: uz pasūtījumu tiek piemērota viena atlaide.

Kodu nedrīkst izmantot savu pasūtījumu, ģimenes locekļu un sava uzņēmuma pasūtījumu apmaksai, kā arī jebkuriem pasūtījumiem, ko dalībnieks veic pircēja vārdā. Par šādiem pasūtījumiem atlīdzība netiek aprēķināta, un sistemātiskas mēģinājumi ir pamats koda bloķēšanai.

Izmaksa iespējama tikai uzņēmumam vai privātpersonai ar derīgu PVN maksātāja numuru izmaksas brīdī. Mēs pārbaudām numuru pirms katra norēķina: ja šajā brīdī tas ir nederīgs, izmaksa tiek atlikta līdz nākamajam norēķinam, un atlīdzība paliek dalībnieka kontā. Nauda tiek pārskaitīta uz SEPA kontu (IBAN), kas atvērts uz to pašu personu. Privātpersonām bez uzņēmēja statusa un uz kontiem ārpus SEPA zonas mēs nemaksājam. Izmaksas pamats ir dalībnieka rēķins par piešķirto atlīdzību; rēķins tiek izrakstīts 30 dienu laikā pēc mūsu ikmēneša pārskata saņemšanas. Atlīdzība norādīta bez PVN: dalībnieks no citas ES valsts izraksta rēķinu bez PVN, norādot reverso maksājumu (reverse charge) un mūsu PVN maksātāja rekvizītus, dalībnieks no Igaunijas — pēc Igaunijas noteikumiem. Dalībnieks pats atbild par nodokļiem un pārskatiem savā valstī.

Norēķins tiek veikts katra mēneša 1. datumā par atlīdzību, kas piešķirta par apmaksātiem pasūtījumiem iepriekšējos mēnešos. Izmaksa tiek veikta, ja dalībnieka kontā ir uzkrāti vismaz 10 €; ja summa ir mazāka, tā tiek pārcelta uz nākamo norēķinu. Bankas izdevumus katra puse sedz pati: mēs maksājam savas bankas komisiju, dalībnieks — savas un, ja konts nav eiro, izdevumus par konvertāciju. Ne vēlāk kā katra mēneša 5. datumā mēs nosūtām dalībniekam pārskatu par piešķirto atlīdzību par iepriekšējo periodu un par pašreizējo atlikumu. Iebildumi pret pārskatu tiek pieņemti 30 dienu laikā no nosūtīšanas datuma; pēc tam pārskats tiek uzskatīts par saskaņotu. Kļūdu norēķinā var labot jebkura puse: nepietiekamo summu mēs piemaksājam pie nākamā norēķina, pārmaksu varam ieskaitīt pret nākotnes atlīdzību vai pieprasīt atgriezt.

Atlīdzība tiek piešķirta dalībnieka kontā pasūtījuma apmaksas brīdī un jāizmaksā 12 mēnešu laikā no šī datuma. Ja termiņa beigās summa nesasniedz izmaksas slieksni vai norēķins tika atlikts nederīga PVN maksātāja numura dēļ, mēs rakstiski brīdinām dalībnieku ne vēlāk kā 30 dienas pirms termiņa beigām. Pēc dalībnieka pieprasījuma, kas saņemts pirms termiņa beigām, uzkrātais tiek izmaksāts neatkarīgi no 10 € sliekšņa. Summas, kas netiek pieprasītas pēc šāda brīdinājuma, tiek dzēstas. Pārtraucot dalību, atlikums tiek izmaksāts pie nākamā norēķina — arī neatkarīgi no sliekšņa.

Ja pircējs atgriež apmaksāto preci, piešķirtā atlīdzība par šo pasūtījumu tiek saglabāta — mēs to neatceļam atpakaļejoši. Pasūtījumi, kas netika apmaksāti, atlīdzību nedod. Atlaide pircējam atgriešanas gadījumā tiek pārrēķināta pēc vispārējiem pārdošanas noteikumiem. Mēs varam atteikties izmaksāt atlīdzību par pasūtījumiem, kas tika veikti un atgriezti ar mērķi saņemt atlīdzību, kā arī par pasūtījumiem, kas skarti pārkāpuma dēļ sadaļās «Pašpirkumi» un «Ko nedrīkst darīt».

Promo kods tiek izsniegts uz nenoteiktu laiku un nedzēšas, kamēr dalība programmā nav pārtraukta. Kodu var mainīt pēc pieprasījuma — jaunais stājas spēkā no apstiprināšanas brīža, vecais pēc tam pārstāj darboties. Dalību var pārtraukt jebkura puse jebkurā laikā, bez iemeslu skaidrojuma: dalībnieks — ar vēstuli mums, mēs — ar vēstuli uz norādīto adresi pieteikumā, ar 14 dienu paziņojumu. Ja dalībnieks pārkāpis sadaļas «Pašpirkumi», «Ko nedrīkst darīt» vai «Reklāmas marķējums», maldinājis mūs, izmantojis kodu nelikumīgiem mērķiem vai kaitējis Pi-Pi reputācijai, mēs varam bloķēt kodu un pārtraukt dalību nekavējoties, norādot iemeslu vēstulē. Atlīdzība, kas piešķirta par apmaksātiem pasūtījumiem līdz dalības pārtraukšanai, tiek saglabāta un izmaksāta pie nākamā norēķina — neatkarīgi no 10 € sliekšņa. Izņēmums — pasūtījumi, kas skarti pārkāpuma dēļ: par tiem atlīdzība netiek izmaksāta.

Katrs ieraksts ar promo kodu ir reklāma, un tas ir skaidri jānorāda kā reklāma pašā ierakstā: teksta sākumā vai pirmajās video sekundēs, publikācijas valodā, ar vārdu «reklāma» vai pieņemtu ekvivalentu jūsu valstī. Norādes profilā, kanāla aprakstā, komentāros vai zem virsraksta nav pietiekamas; arī platformas iebūvētie rīki, ja tie nerāda norādi pašā publikācijā, nav pietiekami. Nedrīkst izlikties par neatkarīgu pircēju un slēpt sadarbību ar mums, nedrīkst apgalvot, ka izmantojat produktu, ja tas tā nav, un nedrīkst publicēt atsauksmes pircēja vārdā. Mēs izvēles kārtībā pārskatām dalībnieku publikācijas un varam lūgt labot vai dzēst publikāciju, kas neatbilst šīm prasībām; ja prasība netiek izpildīta, kods tiek bloķēts. Dalībnieks ir atbildīgs par savas valsts reklāmas likumdošanas un platformas noteikumu ievērošanu; viņš atlīdzina mums sodus, zaudējumus un izdevumus, kas radušies šo noteikumu pārkāpuma dēļ.

Nedrīkst ievietot kodu kuponu un kešbeka vietnēs, atlaides agregatoros un pārlūkprogrammu paplašinājumos. Nedrīkst palaist kontekstuālo un meklēšanas reklāmu pēc Pi-Pi nosaukuma, domēna nosaukuma pi-pi.ee un to kļūdainiem variantiem, kā arī pirkt trafiku, kas pārtver mūsu pircējus ceļā uz veikalu. Nedrīkst izplatīt kodu ar spamu, mākslīgi palielināt klikšķu skaitu, izlikties par Pi-Pi vai mūsu darbinieku, solīt no mūsu vārda īpašības, garantijas, cenas un termiņus, kas nav norādīti vietnē. Pārkāpums ir pamats nekavējoties bloķēt kodu un atteikt atlīdzības izmaksu, kas aprēķināta par skartajiem pasūtījumiem.

Dalības laikā mēs atļaujam izmantot Pi-Pi nosaukumu, mūsu logotipu un mūsu produkta fotogrāfijas, lai stāstītu par produktu, — bez tiesībām mainīt logotipu, bez ekskluzivitātes un bez tiesībām nodot šo atļauju trešajām personām. Nedrīkst reģistrēt domēna vārdus, kontus, uzņēmumu nosaukumus un preču zīmes, kas satur «Pi-Pi» vai līdzīgus nosaukumus. Pēc dalības pārtraukšanas zīmola izmantošana ir jāpārtrauc, un pēc mūsu pieprasījuma jānoņem no esošajām publikācijām nedarbīgais kods un mūsu materiāli. Publicējot materiālus ar promo kodu, dalībnieks atļauj mums bez maksas un ar autorības norādi izmantot tos mūsu resursos un reklāmā — pārpublicēt, citēt un rādīt fragmentus. Šo atļauju var atsaukt ar vēstuli uz nākotni.

Dalībnieks darbojas patstāvīgi, savā vārdā un uz sava rēķina. Viņš nav mūsu darbinieks, pārstāvis, tirdzniecības aģents, franšīzes ņēmējs vai kopdarbības dalībnieks un nav tiesīgs vest sarunas, slēgt darījumus, uzņemties saistības vai dot garantijas mūsu vārdā. Programma nedod dalībniekam ne teritoriju, ne ekskluzivitāti, ne minimālo apjomu, ne klientu bāzi; mēs varam vienlaikus strādāt ar jebkuru skaitu citu dalībnieku un ar jebkuriem citiem veicināšanas kanāliem.

Katra puse atbild par saviem pārkāpumiem. Mūsu atbildība pret dalībnieku ir ierobežota ar atlīdzības summu, kas piešķirta viņam par 12 mēnešiem pirms notikuma; mēs neatbildam par zaudēto peļņu un netiešiem zaudējumiem. Ierobežojums neattiecas uz gadījumiem, kad ir nodoms vai rupja neuzmanība, kā arī tur, kur atbildību nevar ierobežot pēc likuma. Mēs negarantējam dalībniekam noteiktu pārdošanas apjomu, ienākumus vai programmas pastāvēšanas laiku.

Neviena no pusēm nav atbildīga par kavēšanos vai neizpildi, ko izraisījuši apstākļi ārpus tās saprātīgas kontroles: dabas katastrofas, karš, streiki, sakaru tīklu, maksājumu sistēmu un platformu darbības traucējumi, valsts iestāžu ierobežojumi. Puse, kas saskārusies ar šādiem apstākļiem, bez kavēšanās informē par to otru pusi.

Datu operators — Tsstbox OÜ (Igaunija). No pieteikuma mēs saņemam vārdu, e-pastu, tālruni, valsti, saites uz platformām un aprakstu, kā jūs plānojat stāstīt par produktu, un, ja dalībnieks vēlas saņemt atlīdzību — uzņēmuma nosaukumu, PVN maksātāja numuru, juridisko adresi un IBAN. Mēs apstrādājam šos datus, lai izskatītu pieteikumu un izpildītu dalības līgumu, veiktu obligātu grāmatvedības un nodokļu uzskaiti par izmaksām un aizsargātu programmu no ļaunprātīgas izmantošanas. Bez šiem datiem mēs nevaram ne izsniegt kodu, ne veikt izmaksu. Dati tiek apstrādāti mūsu sistēmās un pie pakalpojumu sniedzējiem, kas darbojas pēc mūsu norādījumiem, — pieteikumu uzglabāšanas un vēstuļu nosūtīšanas servisiem, apkalpojošās bankas un grāmatvedības; daļa no tiem atrodas ārpus ES, un nodošana notiek uz garantiju pamata, kas paredzētas GDPR V nodaļā. Noraidītus pieteikumus mēs glabājam 12 mēnešus, aktīvo dalībnieku datus — visu dalības laiku, dokumentus par izmaksām — 7 gadus, kā to prasa grāmatvedības likums. Dalībniekam ir tiesības pieprasīt piekļuvi saviem datiem, to labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu, pārnesamību un iebilst pret apstrādi. Dzēšana nozīmē dalības pārtraukšanu; dokumentus par jau veiktām izmaksām mums ir pienākums saglabāt līdz uzglabāšanas termiņa beigām. Sūdzību var iesniegt uzraudzības iestādē — Igaunijā tas ir Andmekaitse Inspektsioon — vai savas dzīvesvietas valsts iestādē. Sīkāka informācija — Privātuma politikā pi-pi.ee.

Mēs varam mainīt šos noteikumus — piemēram, mainoties likumam, platformu noteikumiem vai programmas struktūrai. Par būtiskām izmaiņām mēs informējam dalībnieku pa e-pastu ne mazāk kā 30 dienas pirms stāšanās spēkā. Ja dalībnieks nepiekrīt, viņš var pārtraukt dalību līdz šim datumam; uzkrātā atlīdzība tiek izmaksāta pēc vispārējiem noteikumiem. Koda izmantošana pēc izmaiņu stāšanās spēkā nozīmē piekrišanu tām. Spēkā esošās redakcijas datums norādīts lapas sākumā.

Šiem noteikumiem piemēro Igaunijas tiesības, nepiemērojot ANO Konvenciju par starptautiskajiem preču pirkuma-pārdošanas līgumiem (CISG). Strīdus izskata Harju apriņķa tiesa Tallinā, Igaunijā. Ja dalībnieks darbojas kā patērētājs, viņam saglabājas viņa dzīvesvietas valsts obligātās tiesību normas un tiesības vērsties tiesā pēc savas dzīvesvietas.

Paziņojumi par programmu tiek nosūtīti pa e-pastu: mums — uz adresi no kontaktu lapas, dalībniekam — uz adresi, kas norādīta pieteikumā; dalībnieks uztur to aktuālu. Promo kodu un tiesības saskaņā ar šiem noteikumiem nevar nodot citai personai bez mūsu rakstiskas piekrišanas. Mēs neveicam izmaksas personām, uz kurām attiecas ES sankcijas, un jurisdikcijās, kur izmaksas ir aizliegtas. Ja atsevišķs noteikums izrādās nederīgs, pārējie paliek spēkā, un nederīgais tiek aizstāts ar tuvāko pēc nozīmes pieļaujamo.